方言
-
定海新闻网:说说本地话中的“方言成语”(一)
在现代汉语里,人们把千百年来相沿习用的意义完整、表达精炼、含义丰富的固定短语称作成语。恰当使用成语,能使文字表情达意,更加生动有力。 在日常社会交往中,我们不难发现,在本地话中其实也有相当一部分词语是岛民们长时期来相沿习用的意义完整表达精炼、含义丰富的定型词组。人们还将这些固定短语称之为本地话中的“方言成语”,广泛使用,广为传承。 为学习和研究“方言成语”,须对成语进行必要的归类。常用的方法不外乎按字数分类、按结构分类、按指定内容分类、按使用方法分类等。以下将作举例说明。 一、按数字分类 从构成成语的字数上看,汉语...
-
四川方言|陶灵:牛偏耳
文/陶灵 过去买一条牛的价格昂贵,每条牛的习性又不一样,买牛一般要请懂行的中间人帮忙。 民间称中间人“牛偏耳”。在牛的买卖过程中,双方互不交谈,全由中间人传话,对着耳朵说悄悄话,市场嘈杂,声音小,偏着耳朵凑近才能听清。也有喊中间人为“牛贩子”的,俗话说,“牛贩子的牛爬得树”——凭他吹。带点贬义。但又离不了他们,买的怕上当,卖的想有个好价钱。“牛偏耳”这个职业古老,直到20世纪末才逐渐消失。 “牛偏耳”活跃在牛市,对行情了如指掌。牵进来的牛,都仔细观察,骨架、毛色、牙齿等,还要牵着牛在场内转几圈,看牛走路的姿式。把一...
-
西南官话中的花垣方言(十二)数词
作者:莫碧莲 数词表示数目和次序,分基数词和序数词。花垣方言中,数词除部分读音与普通话不同外,用法基本一样,少数有特例。 一、数词的分类 (一)基数词:表示数目多少的数词,可分为系数词和位数词、概数词。 1.系数词。有:零(lín)、一(yí)、二(ài)、三(san)、四、五、六(lú)、七(qí)、八(bá)、九。 2.位数词。有十(sí)、百(béi)、千、万、亿。 3.概数词。 两:几,表示数量少。例:他两猫头(几斧头)就把这根树子砍断了。我过两天就来。 几:数量不确定。例:他过几天才回家。 几多:很多。...